Да, в этой сцене есть все, что я люблю в Семене - лохматость и экшн.

Ну разве можно слабонервным людям так сердце надрывать?! Какая сцена!! Бедный Джейк, он же Семен. Лицом об асфальт, колязкой по спине. Да, этот эпизод должен был быть в фильме. И про обливание слезами точно подмечено.

:( чёрт
в общем, копируем эту недоссылку, вставляем в адресную стоку браузера, удаляем пробел который стоит перед последними двумя буквами ссылки, вот тут (ht ml), и жмём энтер.
А там уже можно скачивать..
если кому-то до сих пор интересно )

... не знаю как отредактировать комментарий.. в общем, ссылка первый раз коряво скопировалась.
Кадр первый, дубль второй:
http://narod.ru/disk/26477370000/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%20%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%2001.doc.ht ml

Кому интересно, по ссылке вордовый файл с переводом сценария этой сцены.
http://narod.ru/disk/26477370000/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%20%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%2001.doc.ht ml
Местами коряво, но я старалась сделать перевод максимально близким к оригинальному английскому тексту.

может просто,напился до чертиков,белку поймал и пошел в бар беспредел наводить) )а вообще,я б не против приквела Аватара,так сказать жизнь Джейка,до Пандоры))

Про что приквел можно сделать? Про то, как Джейк ловил злого диктатора в Венесуэле и доловился что ли? Может, вся жизнь у Джейка - после школы пошел в аврмию, сразу попал в Венесуэлу и в первом бою словил пулю в позвоночник. И все - жил в каморке, пропивая ветеранскую пенсию в ближайшем баре.

я думаю не плохой боевик-драму можно снять)

Я под стол
Да..а что вы все о карьере его говорите, а его первая любовь? Романы? может дети какие на стороне под завесой строжайшей секретности?...

ааа... у меня нет слов... какая сцена. Знать бы еще, за что Джейк тому типу навалял. Но уверена - за дело

В первоначальном сценарии, как я помню, значилось, что тот тип ударил девушку, и Джейк вступился за даму, как положено рыцарю.

Джейк вроде с улицы прикатил..да и где эта девушко??

С какой улицы? Он катил мимо бильярда.

ну как то он попал в бар!не живет же он там)))все праально,мимо бильярда он заехал с улицы))

Нам этого не показали!

Пиздец подкрался незаметно,НО виден был издалека....

ты хочешь сказать подьехал?

У меня голова закружилась от просмотра. А вообще сцена не очень реалистичная: видно, что с ногами у него все в порядке.

Я ничо такого не видел.

Ну, какбэ остальное в Авике тоже не очень реалистично, так что могли бы и включить в прокатный вариант.

ну там как раз наоборот похоже, потому что они выглядят как у инвалида (когда человек не ходит, атрафируются мускулы и ноги выглядят соответственно). А тута он на них опирается, когда падает.

Но все таки они есть, а не отрезаны, значит можно опираться.

Ну, не критично это. Вот атрофия не заметна, это да. Надо было бы Кэму впасть в еще больший перфекционизм и позвать на съемки санитаров, которые бы вкололи Семёну какую-нибудь хрень в спину, дабы временно парализовать все, что ниже спины.

Так эти кадры может еще просто не обработаны на компах, чтоб атрофию показать.

Он что на мероприятии сырой материал показывал? Вряд ли..

Все может быть. Это же допы.

Имхо, такая обработка слишком сложное дело и ненужный геморой. Это мелочи, никто не стал бы привязываться к тому, есть атрофия или нету. Плюс на необработанных кадрах была бы сине-зеленая разметка на штанах Джейка для последующей графической обработки, если бы обработка предполагалась (как например есть в кадрах из Терминатора со съемок).

ну ты жестокая!

Не, ну чего я жестокая? Я просто предполагаю, что границы перфекционизма Кэма могли бы быть и пошире. Ну, Кэм же бил Семена палкой, чтобы тот падал с реалистичным выражением лица? Ну, и мог бы и санитаров позвать, чего уж там. Реализм нашефсё или как?

че серьезно бил?

нее,это ж опасно для корня,который ниже спины!!!!

Для копчика? Но он же упал вроде животом.

не,я имею то,что спереди болтается))

А вот тут поподробнее! Что там спереди?

как что!там харизмино гнездо находится! и сей факт научно доказан!

осторожней на поворотах, а то вы слабонервных до истерики доведете)))

Не знаю, я вроде не увидела такого. Хотя после твоего коммента специально приглядывалась.

Подлый Кэмерон! Если бы он поставил эту сцену в фильм всем было бы жалко Джейка задолго до его связей с нави. Они бы уже в начале фильма слезами обливались.

Ну да, а так половине непонятно, что ему люди сделали, что он их на котиков променял.