Главная » Статьи » Cэм Уортингтон: Фильмография » Аватар Джеймса Кэмерона (Avatar, 2009)
Есть лучший мир! Рецензия лондонской SUN на АВАТАР Джеймса Кэмерона
В последний раз, когда Джеймс Камерон руководил постановкой фильма,  его фильм побил все рекорды кассовых сборов. Теперь, через 12 лет после «Титаника», он погрузился в создание 300-миллионного «Аватара» — самого ослепительного фильма десятилетия.

Именно на этот 3D-фильм будут оглядываться люди все ближайшие годы, говоря о том, насколько изменился кинематограф.Последние 3D-релизы — такие, как «Беовульф»— производили сильное впечатление, но компьютерные люди были не слишком похожи на настоящих.

В «Аватаре» все  кажется реальным, вы просто погружаетесь в экшен. И какой экшен! Дух захватывает. Финальная сцена битвы длится 20 минут и полностью выносит мозг.
 
«Аватар» выходит в следующий четверг, и это действительно фильм-событие.

Добрый Джейк и веселый зверек с Пандоры

Sneak вспомнил себя 12 лет назад — как он сидел в кресле кинотеатра и смотрел с благоговением на то,  как Титаник погружался в воды Атлантики. И вы все вспомните этот момент, когда увидите опускающийся флагманский звездолет злодейской корпорации в «Аватаре». Это подавляет, и именно потому, что вы оказываетесь эмоционально связанными  с героями и рассказанной в фильме историей.

Действие происходит в следующем веке, люди пытаются добывать жизненно важные ресурсы на далекой планете, которая называется Пандора. Парализованный солдат по имени  Джейк Салли (Сэм Уортингтон) получает возможность снова ходить, когда превращается в местный вид - нави. Это элегантное синее существо высотой 10 футов и есть его «аватар».

Джейк должен шпионить на нави для компании, на которую работает, но его миссия усложняется, когда он влюбляется в местную девушку.
Роман между Джейком и Нейтири (Зои Салданья) показывает, что Кэмерон не потерял способность вызывать эмоции. Слезы будут наворачиваться на глаза.


Осси Сэм в полной мере проявляет себя в роли Джейка. Легко понять, почему он сейчас такой востребованный актер.

Джеймс Кэмерон назвал свою новую съемок  «захватом эмоций»(emotion capture). И рад, что дожил до этого момента.

Даже когда Джейк — странное синее существо, все равно вы узнаете его по его манерам.
Закадровый комментарий Сэма ведет зрителей  через чуждый мир  легко и непринуждённо.

Одна из самых удивительных сцен происходит, когда Джейк и Нейтири идут в темноте через лес на Пандоре. Вдруг она гасит факел, и вы видите все эти яркие, флуоресцирующие растения.

Некоторые люди - кто видел только фотографии, а не фильм - отметили, что это выглядит малость мультяшно. Так вот нет. Все кажется реальным. Как будто Кэмерон побывал в этом чужом мире с камерой в руках.

Зои, которая играла Ухуру в недавнем римейке «Стар Трека», также показывает свои звездные качества.

Вам не нужно имен из списка звезд класса «А», чтобы сделать великое кино, но появление в числе актеров Сигурни Уивер этому способствует. Она играет ученого по имени Грейс, которая хочет предотвратить разграбление Пандоры.

Очевидно, что есть месседж в рассказе о том, как человечество разрушает одно из красивейших мест во Вселенной. История Кэмерон очень черно-белая, это старомодная сказка про борьбу  добра со злом. Это беззастенчиво популистский фильм. Такой же, как «Титаник». Но не беспокойтесь. Это не нравоучительная история. Это крутой экшен.

«Аватар» не превзойдет «Титаник» в бокс-оффисе только по той причине, что в мире нет столько цифровых кинотеатров, чтоб показать везде и всюду это 3D-чудо. Но вы должны восхищаться тем, что у фильма были сторонники, взявшие на себя риск профинансировать эти новаторские технологии.

Sneak советует вам пойти в кино и убедиться в том, что будущее кинематографа началось.

By THE SNEAK
thesun.co.uk

Категория: Аватар Джеймса Кэмерона (Avatar, 2009) | Добавил: talya (10.12.2009)
Просмотров: 2515
Всего комментариев: 19
0  
13 вовка   (11.12.2009 12:41)
таня спасибо большое,но я не стал читать,ибо спойлеры присутсвуют(

0  
15 talya   (11.12.2009 12:48)
да тут нет особых спойлеров, все в пределах нормы.

0  
10 Алангел   (11.12.2009 12:23)
talya, спасибо за перевод! Тебе вообще нужно президентскую медаль за это вручить.)
Лично я уже чуть не прыгаю на месте от нетерпения увидеть ЭТО!!! Это будет что-то с чем-то и это надо видеть всем!!!

0  
14 talya   (11.12.2009 12:43)
Спасибо, Алангел!
Не, я просто с ума схожу от нетерпения, хотя уже столько спойлеров нахваталась, что могу пересказать весь фильм почти что. smile

0  
18 Алангел   (11.12.2009 13:27)
Не-не, не надо. Я стараюсь меньше читать всяких интересностей, если они спойлеры содержат, поэтому пойду со свежей головой на фильм.)) Хоть в этом повезло.)

+1  
6 Comediant   (11.12.2009 08:48)
talya зачет за добротный перевод. Все как обычно в лучшем виде. smile
Теперь остается ждать и быть спокойным как монах из Шаолиня. dry

0  
9 Алангел   (11.12.2009 12:21)
Неужели, получится сохранять такое спокойствие?)
В себе я точно сомневаюсь.))

0  
16 Comediant   (11.12.2009 13:21)
Семечки или орешки щелкать надо. Это дело нервы успокаивает. biggrin

0  
17 Алангел   (11.12.2009 13:26)
Так до премьеры можно столько орешков нащелкать, что потом в двери входные можно не пролезть.))) А пролезть-то надо...)))

+1  
3 Le_violon   (11.12.2009 00:37)
Еще пара таких статей/интервью и я буду биться на полу в конвульсиях и кричать: дайте мне это, дайте! biggrin
talya, ты героическая девушка, все это переводить, читать и не получить передозировку - это подвиг)))

0  
4 talya   (11.12.2009 00:53)
Осталось меньше недели! Йоу! biggrin biggrin

+1  
5 Helga_Saaresto   (11.12.2009 08:32)
Да что уж про передозировку dry - остается только мозг выключить, чтоб что-нибудь да не узнать biggrin ... Но меня радует, что даже скептики переменили мнение - значит, нам не страшны синие котики!

0  
19 talya   (11.12.2009 13:45)
не, ну котики страшны, конечно, но там кроме них есть на что посмотреть вроде как. smile

0  
1 Юля   (10.12.2009 23:39)
"вы просто погружаетесь в экшен. И какой экшен! Финальная сцена битвы длится 20 минут и полностью выносит мозг" - это очень радует! hands
Как я поняла отрицательных рецензий пока не было?

0  
2 talya   (11.12.2009 00:32)
нет, даже скептики переменили мнение.

0  
7 Iron_Lady   (11.12.2009 12:01)
а я думаю,что Аватар перебьет по сборам Титаник.)

0  
8 talya   (11.12.2009 12:05)
нет, не побьет. Титаник более универсальный фильм, на него даже вся тусовка сумерки-стайл ходила по 10 раз, которая на Аватар сроду не пойдет. У нас пол-офиса идет, а пол-офиса нет. Говорят: нафига мне мультик про страшных синих человечков?

0  
11 Helga_Saaresto   (11.12.2009 12:33)
Ну, синие человечки, насколько я знаю, внешне многим симпатичны -даже далеким от истерии по Аватару biggrin . Вот Девятый район вообще был про противных креветок, а народ после сеанса вытаскивал мобилы и орал: "Ты еще не видел Девятый район???" Знаю-знаю, мессейдж в Районе был куда как крут, но я все же думаю, что сарафанное радио заставит посмотреть Аватар больше народу чем ты рассчитываешь smile

0  
12 talya   (11.12.2009 12:41)
ну, креветки были сильно нечеловекоподобны, поэтому они воспринимаются как другие существа, а не как пародия на людей. Плюс людей реально вставил тот момент, что они начинали сочувствовать страшным, противным, уродливым тупым существам с криминальными наклонностями, - вроде как от себя они такого не ожидали.

Имя *:
Email:
Код *:
Переводчик
Форма входа
E-mail:
Пароль:
Фильмы Сэма Уортингтона
Elite Affiliates
Sam Worthington online All About Sam Worthington Sam Worthington Fansite Фан сайт фильма Аватар
Фан-сайт Хью Джекмана Сайт поклонников Рассела Кроу Сайт о Брэдли Купере Российский фансайт Эдди Рэдмейна
Наш баннер. Код и вид
Фан сайт Сэма Уортингтона
Новое на сайте
Новые фото

Новые статьи

Анонс интервью Сэма Уорти... (3)
Прошлой ночью / Последняя... (2)
Кэмерон устроил разнос кр... (2)
Дело жизни (A Matter of L... (25)
Южные звезды на голливудс... (24)
Новое на форуме

  • Личные привычки и пристра... (98)
  • Ваша любимая роль Сэма (23)
  • Долг (The Debt) (81)
  • На грани (Man on a Ledge)... (3)
  • Короткометражные и другие... (185)
    • Новые комментарии

    Ага)) Он такой домашшшний)) И вообще, единственное, что Сэмочку портит, это наличие "существа" рядом с ним cry


    Дык оно не портит, просто забавно))

    Оно может любимому футболку приобрести???? в этой же футболке Семен на Гавайях в январе "засветился"!!!!
    А у нее личико попроще было

    и не сильно пузико Его портить biggrin

    Кто онлайн
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0